Chris y Casey se inician en los sabores de la naturaleza neozelandesa y sufren un duro despertar. Los juegos mentales de la Madre Naturaleza empiezan a afectar a la fuerza mental de los hermanos, mientras su balsa hinchable sigue siendo un grave problema.